RESUMO: A cana-de-açúcar é um dos principais produtos agrícolas do País, sendo uma das culturas em que mais se utilizam herbicidas. Na safra de 2017/2018 a produção estimada é de 694,54 milhões de toneladas, e se estima um incremento de 0,9% na produtividade para a safra de 2017/2018. Com o objetivo de avaliar o uso de herbicidas nessa cultura no Estado de São Paulo durante cinco anos, foi realizado levantamento junto aos produtores do Estado. A utilização dos herbicidas aplicados isoladamente e em mistura formulada, de acordo com seu mecanismo de ação, foi avaliada entre os anos de 2010 e 2014. Os herbicidas inibidores do fotossistema II foram os mais usados neste período, e a quantidade total dos herbicidas de praticamente todos os mecanismos de ação, exceto inibidores do fotossistema I, aumentou entre os anos de 2010 e 2014. O uso de misturas formuladas de herbicidas também aumentou nesse período. A área tratada por herbicidas inibidores da biossíntese de carotenoides e fotossistema II foi a maior para o controle de espécies da classe das monocotiledôneas (Poaceae, Cyperaceae e Commelinaceae). Em relação à classe das dicotiledôneas, a área tratada por herbicidas inibidores da PROTOX foi a maior em todos os anos avaliados.

ABSTRACT: Sugarcane is one of the main agricultural cultivations of Brazil, and one of the crops in which herbicides are most applied. In the 2017/2018 season, the estimated sugarcane production was 694.54 million tons, with an estimated increase of 0.9% in yield for this season. In order to evaluate the use of herbicides in this crop in the São Paulo State during a five-year period, a survey was carried out with sugarcane farmers. The use of herbicides applied alone and in a formulated mixture, according to their mechanism of action, were evaluated from 2010 to 2014. Photosystem II inhibitor herbicides were the most used in this period and the total amount of herbicides of almost all mechanism of action increased from 2010 to 2014, except for photosystem I inhibitors herbicides. The use of formulated mixtures also increased during this period. The area treated with carotenoid biosynthesis and photosystem II inhibitor herbicides was the largest for the control of monocotyledonous species (Poaceae, Cyperaceae and Commelinaceae). In relation to the dicotyledonous species, the area treated with PROTOX inhibitor herbicides was the largest in all evaluated years.

RESUMO No Brasil, a Lei de Pesticidas (Lei no. 7.802/89) introduziu novos critérios ambientais, de saúde pública e de desempenho agronômico na análise das atividades que envolvem pesticidas. Assim, radioisótopos são utilizados nos estudos de comportamento ambiental e in planta porque apresentam algumas vantagens em relação às medidas químicas, incluindo maior sensibilidade; descrição dos passos de um elemento em particular em um sistema metabólico; e localização e detecção de pesticidas através de filmes de raio-X e/ou radioimagem (em plantas) e cintilação líquida (em plantas e solo), respectivamente. Esta revisão descreve as metodologias relativas à utilização de radioisótopos em estudos de absorção, translocação e metabolismo de herbicidas em plantas, bem como em estudos de biodegradação, mineralização, lixiviação e sorção-dessorção de herbicidas no solo. O passo a passo das metodologias descritas é baseado nas diretrizes estabelecidas, na sua maioria, pela Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) e pela Environmental Protection Agency (EPA). Nesta revisão, informações metodológicas dos estudos de solo e plantas, utilizando radioisótopos, são disponibilizadas aos pesquisadores brasileiros. Portanto, tal revisão se propõe a incentivar a condução de mais estudos que empregam as metodologias aqui descritas.

ABSTRACT In Brazil, the “Pesticide Act” (Act no. 7,802/89) has introduced new criteria related to the environment, public health and agronomic performance in the analyses of pesticide-related activities. Likewise, radioisotopes are used for environmental behavior and in planta studies, since they provide some advantages in comparison to chemical measures, including greater sensitivity, stepwise description of a particular element in a metabolic system, and pesticide position and detection through X-ray films and/or radio image (in plants) and liquid scintillation (in plants and soil), respectively. This review describes methodologies related to radioisotope utilization in studies on herbicide absorption, translocation and metabolism in plants, as well as in studies on herbicide biodegradation, mineralization, leaching and sorption-desorption on the soil. The step-by-step of the described methodologies is based on the guidelines that were established, mostly by the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) and the Environmental Protection Agency (EPA). On this review, methodological information on soil and plant studies, using radioisotopes, is available to Brazilian researchers. Thus, the objective of this review is to stimulate the conduction of further studies that use the methodologies described herein.

RESUMO A espécie Tecoma stans introduzida no Brasil para ser cultivada nos centros urbanos em arborização de ruas, praças e jardins tornou-se importante planta daninha em pastagens. O controle mecânico dessa espécie é difícil, por apresentar grande número de rebrotas quando as plantas são roçadas. Além disso, os herbicidas normalmente usados em pastagens têm-se mostrado ineficientes no seu controle. Nesta pesquisa foi avaliada a eficiência de controle do amarelinho por um novo herbicida, o aminocyclopyrachlor, aplicado em doses crescentes de forma isolada no toco, visando o controle das rebrotas, e em mistura com o metsulfuron-methyl, em aplicações nas folhas de plantas intactas. No experimento com aplicações foliares foram utilizadas doses crescentes de (aminocyclopyrachlor + metsulfuron-methyl). Aplicações no toco de aminocyclopyrachlor de forma isolada e foliares da mistura de (aminocyclopyrachlor + metsulfuron-methyl) foram eficazes no controle de amarelinho.

ABSTRACT The species Tecoma stans, introduced to Brazil to be cultivated in urban centers as street trees, in parks and gardens, became important pasture weed. The mechanical control of this species is difficult because the plant presents a large number of sprouts when are mowed. Furthermore, the herbicides usually used in pasture have been shown to be inefficient to control it. This research evaluated the trumpet flower control effectiveness using a new herbicide (aminocyclopyrachlor) applied alone in increasing doses to the cut stump for the control of resprouts and mixed with metsulfuron-methyl in applications to intact plant leaves. The experiment with foliar applications used increasing doses of herbicides (aminocyclopyrachlor + metsulfuron-methyl). Applications of only aminocyclopyrachlor to the cut stump and foliar application of a herbicidal mixture (aminocyclopyrachlor + metsulfuron-methyl) were effective in the control of trumpet flower.

O glyphosate é um herbicida não seletivo que inibe a produção de aminoácidos aromáticos essenciais à sobrevivência de plantas. Esse herbicida é disponibilizado no mercado em distintas formulações que podem apresentar diferenças no controle de espécies. A mistura de herbicidas é uma ferramenta importante no controle de plantas daninhas resistentes, sendo uma opção à mistura de inibidores da ACCase ao herbicida glyphosate. Este trabalho contou com a aplicação de diferentes misturas de quatro graminicidas e três formulações de glyphosate em dois estádios vegetativos de plantas de capim-amargoso resistente a esse herbicida. O controle químico foi avaliado por notas visuais de controle, aos 7, 14 e 28 dias após a aplicação, e pela medida de biomassa fresca das plantas, aos 28 dias depois da aplicação. As misturas foram avaliadas como antagonísticas, sinergísticas ou aditivas, segundo o modelo proposto por Colby. Dos tratamentos utilizados, conclui-se que todos são efetivos no manejo da resistência de Digitaria insularis, com exceção do uso de glyphosate isolado, porém o controle deve ser feito em estádios iniciais de desenvolvimento da planta. Em estádios mais desenvolvidos, o melhor controle se deu na associação de quizalofop às formulações sal de amônio e sal potássico de glyphosate; contudo, outras medidas de controle, além da associação de produtos, devem ser tomadas.

Glyphosate is a non-selective herbicide that inhibits the production of essential amino acids for plant survival. This herbicide is available in the market in different formulations that can produce different results for weed control. The mixture of herbicides is an important option to control herbicide resistant weeds, and it is an alternative to mixing ACCase inhibiting herbicides with glyphosate. This work was carried by applying different mixtures of four grass herbicides and 3 glyphosate formulations sprayed at two stages of development of sourgrass. Chemical control was evaluated by visual injury rating at 7, 14 and 28 days after application, and by measuring the fresh weight of the plants at 28 days after the application. The mixtures were classified as antagonistic, synergist or additive according to the model proposed by Colby. All the treatments were effective in the early control of sourgrass except for the application of glyphosate alone. In late applications with more developed plants, the mixture of quizalofop with glyphosate salts (ammonium and potassium) showed better control, but other control measures plus the herbicide mixture should be taken.

Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito da temperatura e luminosidade na germinação, bem como o efeito da profundidade de semeadura na emergência do amarelinho. Nos estudos de influência da temperatura na germinação foram avaliados nove intervalos de temperatura entre 15 ºC e 40 ºC. Foi utilizado o delineamento inteiramente casualizado, com cinco repetições e 20 sementes por repetição. A influência da luminosidade foi avaliada com os tratamentos: fotoperíodo com alternância de temperatura, fotoperíodo com temperatura constante, escuro com alternância de temperatura e escuro com temperatura constante. Em ambos os estudos foram calculados a porcentagem e o índice de velocidade de germinação (GSI). A influência da profundidade de semeadura foi avaliada depositando-se 25 sementes a 0, 20, 40 e 80 mm de profundidade, em vasos contendo solo peneirado. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com quatro repetições. Foram calculados a porcentagem e o índice de velocidade de emergência (ESI). Os intervalos de temperatura testados não influenciaram a protrusão da raiz primária, e a faixa de temperatura ótima para formação de plântulas está entre 26,4 ºC e 37,5 ºC. As sementes são fotoblásticas neutras, e a alternância de temperatura não favorece a germinação da espécie. Plântulas de amarelinho não emergiram quando as sementes foram depositadas nas profundidades de 40 e 80 mm, ao passo que sementes posicionadas na superfície do solo apresentaram porcentagem de emergência de 72%; na profundidade de 20 mm a emergência foi de 31%.

The aim of this work was to analyze the effect of temperature and light intensity on trumpet flower seed germination, as well as the effect of seeding depth on its emergence. To study the influence of temperature, nine temperature intervals were evaluated, ranging from 15.0 to 40.0 ºC. A randomized block design experiment was used with five replications and 20 seeds per replication, and performed twice. To evaluate light intensity on seed germination, a randomized experimental design was used with eight replications and 25 seeds per replication. The treatments applied were: photoperiod with temperature alternation; photoperiod with constant temperature; darkness with temperature alternation; and darkness with constant temperature. The photoperiod consisted of 8 hours of light and 16 hours of darkness, and the constant temperature was 25 ºC. The treatments with temperature alternations were established with 8 hours at 30 ºC, and 16 hours at 20 ºC. Germination was assessed daily to calculate the total percentage of germination as well as the Germination Velocity Index (GVI). To study the influence of seeding depth on plant emergence, 25 seeds were seeded at 0, 20, 40, and 80 mm in pots with sieved soil. The experiment was arranged in a randomized block design with four replications. Seedling emergence was monitored daily until the 15th day after seeding. After that period, the total percentage of emergence was calculated for each experimental unit, as well as the Emergence Velocity Index (EVI). Formation of normal seedlings and the Germination Velocity Index were different among temperatures and higher germination percentages were observed between 20.3 ºC and 37.5 ºC. Tecoma stans seedlings did not germinate when planted at 40 and 80 mm depth. However, the seedlings placed on the soil surface had an emergence percentage of 72. At 20 mm depth, the emergence rate was 31%.

As espécies Ipomoea grandifolia, I. nil e Merremia aegyptia tornaram-se importantes infestantes em diferentes sistemas de cultivo, causando problemas principalmente na colheita. O objetivo deste trabalho foi determinar o comportamento germinativo dessas espécies em diferentes condições de temperatura (15, 20, 25, 30 e 35 ºC), luz (presença e ausência) e profundidade de semeadura (0; 0,5; 1; 5; 10; 12; 15; e 20 cm) em solos com diferentes texturas. Os resultados evidenciaram que as espécies apresentaram maior germinação na faixa de temperatura entre 20 e 25 ºC. Houve maior capacidade de germinação quando elas foram submetidas à ausência de luz. Entre as espécies estudadas, I. grandifolia apresentou maior capacidade de germinar em maiores profundidades no solo arenoso. No solo argiloso, as espécies de Ipomoea spp. avaliadas apresentaram maior germinação na superfície. M. aegyptia germinou melhor na superfície do solo arenoso comparado ao argiloso, porém apresentou melhor capacidade de germinação em maiores profundidades no solo argiloso em relação às demais espécies avaliadas.

Ipomoea grandifolia, I. nil, and Merremia aegyptia have been important weeds to different crops, causing problems mainly in culture systems. The objective of this work was to evaluate the germinative behaviour of these species under different conditions of temperature (15, 20, 25, 30, and 35 º C), light (presence and absence) and sowing depth (0; 0,5; 1; 5; 10; 12; 15; and 20 cm) in soils with different textures. The results showed that species incubated at 20 up to 25 ºC presented optimal germination. The species presented better germination capacity under no light condition. In relation to soil texture, the results showed that I. grandifolia presented better capacity of germination at greater depths in sandy-clay soil. Both Ipomoea species presented better germination on heavy-clay soil surface. M. aegyptia presented better germination on sandy-clay surface compared to heavy-clay soil. However, germination at greater depths was better in heavy-clay soil.